设为首页 收藏本站
查看: 8650|回复: 0

#TOPIK中级语法#-에 따라(서)

[复制链接]

100

主题

102

帖子

356

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
356
发表于 2017-3-6 17:02:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
【의미】
기준으로 하여 뒤의 문장이 달라지거나 차이가 있음을 나타낸다.
表示以某种事物为标准而产生不同差异,“根据”

               명사
-에 따라서  친구---친구에 따라서
            사람---사람에 따라서

【의미】
날씨에 따라 사람의 기분이 변합니다.
根据天气每个人的心情都会变化。

문화에 따라서 인사하는 방법이 다르다.
根据文化的不同,问候的方式也不同。


【주의사항】
’-에 따라서'가 그 기준으로 하여 차이가 있다는 의미로 사용될 때는'-마다’와 바꿔 사용할 수 있다.
当’-에 따라서'表示标准时,可与'-마다’替换使用。

예:학교에 따라서 등록금이 다르다.
  =학교마다 등록금이 다르다.

날씨에 따라서 사람의 기분이 변합니다.
날씨마다 사람의 기분이 변합니다. ( x )
(이때는 날씨에 따라서 사람의 기분이 달라진다는 뜻이기 때문에 ‘-마다’를 사용할 수 없다)
(这时因为天气的不同而导致人的心情不同(不是某种标准),所以不能使用‘-마다’)


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 !jz_fhlb! !jz_gfqqq!

Archiver|手机版|小黑屋|韩通韩国语学院 ( 沪ICP备07503609号-9  

GMT+8, 2019-8-21 00:31 , Processed in 0.168952 second(s), 37 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013

快速回复 返回顶部 返回列表