设为首页 收藏本站
查看: 1045|回复: 0

于晓光&秋瓷炫儿童节喜添一子!网友送祝福:抓~

[复制链接]

54

主题

59

帖子

331

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
331
发表于 2018-6-1 16:33:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
배우 추자현, 우효광이 부모가 됐다. 이제 한 아이의 아빠, 엄마로 인생의 새로운 막을 맞았다.
演员秋瓷炫,于晓光成了父母。现在他们作为一个孩子的父母,人生迎来了新的篇章。

1일 추자현, 우효광 소속사 BH엔터테인먼트는 이들의 출산 소식을 전했다. 소속사 측은 “6월 1일 금요일 새벽, 추자현이 서울 모처 병원에서 건강한 남자 아이를 출산했다”며 “현재 추자현과 아이 모두 건강하며, 안정과 회복을 취하고 있다”고 밝혔다.
1日,秋瓷炫、于晓光的经纪公司BH娱乐发布了他们的产子消息。经纪公司方面表示“6月1日星期五清晨,秋瓷炫在首尔某处的医院中诞下了一名健康的男婴”“现在秋瓷炫和孩子都很健康,正在稳定和恢复的过程中”

이어 “우효광은 ‘아이가 바다처럼 자랐으면 좋겠다’고 지은 아이의 태명처럼, 아이가 지금처럼 늘 행복 안에서 바다처럼 넓고 깊은 마음으로 자라길 바란다고 했다”고 했다.
经济公司还表示“于晓光说‘希望孩子可以像大海一样长大’,就像给孩子起的胎名一样,希望孩子可以像现在这样永远在幸福中,以像大海一样宽广深邃的心地成长。”

추자현, 우효광은 2012년 중국드라마 ‘'마라여친의 행복한 시절’에 함께 출연하며 인연을 맺었다. 두 사람은 이 드라마를 통해 연인으로 발전했고 결혼을 전제로 연애를 시작했다.
秋瓷炫,于晓光共同出演了2012年的中国电视剧《麻辣女友的幸福时光》,并结下了缘分。两个人通过这个电视剧发展成恋人,以结婚为前提进行了交往。

2015년 9월 SBS ‘잘 먹고 잘 사는 법, 식사하셨어요?’에 출연해 우효광과의 결혼을 발표하며 “그 친구가 3년 동안 항상 곁에 있어줬다. 그 친구만 생각하면 눈물이 난다. 내가 뭐라고 너무나 잘해준다”며 “배우 생활과 결혼 이후에 생활을 저울질 해봤을 때 이 친구와 결혼을 결정하는데 전혀 망설임이 없었다”라고 말해 남자친구에 대한 믿음과 신뢰를 보여주기도 했다.
2015年9月,秋瓷炫出演了SBS《吃得好过得好,吃饭了吗?》,公布了和于晓光的婚姻,她说道“这位朋友3年的时间一直在我身边。只要想到他就想流泪。我算什么呢,真是对我太好了”“衡量了一下演员生活和婚后生活之后,决定和这位朋友结婚,完全没有犹豫”展现了对男朋友的信任。
微信图片_20180601163047.jpg
그리고 지난해 SBS ‘동상이몽2-너는 내 운명’(이하 동상이몽2)을 통해 결혼생활을 공개했다. 중국에서의 활동을 비롯해 신혼집을 공개하며 크게 화제가 됐다.
去年,秋瓷炫通过SBS《同床异梦2-你是我的命运(以下简称同床异梦2)》公开了结婚生活。她公开了在中国的活动和婚房,成为了很大的话题。

또 하나 화제가 됐던 건 추자현이 ‘동상이몽2’ 첫 방송에서 우효광과 이미 혼인신고를 했다고 밝혀 눈길을 끌었다.
还有一个成为话题的事情就是秋瓷炫在《同床异梦2-你是我的命运(以下简称同床异梦2)》的首播中就表明自己和于晓光已经领了证,吸引了众人的眼球。

추자현은 “중국은 먼저 혼인신고를 하고 그 부부가 날을 잡아서 결혼식을 하는게 보편적이다. 올봄쯤에 결혼식을 계획했다가 1월에 혼인신고를 했다. 스케줄도 안 맞고 결혼식을 미뤘는데 이 프로그램 섭외가 왔다”고 밝혔다.
秋瓷炫表示“在中国一般都先领证,然后夫妇挑个日子举行结婚典礼。今年春天计划结婚典礼计划到一半在1月领了证。因为双方的时间安排不合适,就推迟了结婚典礼,然后接到了这个节目的邀请”。

추자현과 우효광은 ‘추우부부’로 큰 사랑을 받았고 지난해 10월 임신 2개월차라는 소식을 전했다. 이후에도 두 사람은 ‘동상이몽2’에 여전히 출연하며 출산을 준비하는 모습을 보여줬다.
秋瓷炫和于晓光作为“秋于夫妇”获得了众人巨大的喜爱,并在去年10月传来了怀孕2个月的消息。之后两个人依然出演《同床异梦2》,并准备着生产。

그리고 추자현과 우효광은 출산을 위해 지난 3월 ‘동상이몽2’에서 하차했고 두 달여 뒤 출산 소식을 전하며 많은 축하를 받고 있다.
之后秋瓷炫和于晓光为了生产,在3月从《同床异梦2》下车,两个月后传来了产子的消息,获得了众多的祝福。
微信图片_20180601163147.jpg

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 !jz_fhlb! !jz_gfqqq!

Archiver|手机版|小黑屋|韩通韩国语学院 ( 沪ICP备07503609号-9  

GMT+8, 2018-11-17 14:59 , Processed in 0.191413 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013

快速回复 返回顶部 返回列表